european single market معنى

• السوق الأوروبية الوحيدة

• european    adj. أوروبي, أوروب ...
• single    adj. فذ, مفرد, منف ...
• single market    سوق موحدة
• market    n. سوق, متجر, السو ...

أمثلة

1. Soft Brexit encompasses any deal that involves retaining membership in the European Single Market and at least some free movement of people according to European Economic Area (EEA) rules.
   يشمل الانسحاب اللين أي صفقة تنطوي على الاحتفاظ بالعضوية في السوق الأوروبية الموحدة وعلى الأقل بعض الحركة الحرة للأشخاص وفقًا لقواعد المنطقة الاقتصادية الأوروبية.
2. Backstop A term referring to the government's proposal to keep Northern Ireland in some aspects of the European Union Customs Union and of the European Single Market to prevent a hard border in Ireland, so as not to compromise the Good Friday Agreement.
   مساندة مصطلح يشير إلى اقتراح الحكومة الإبقاء على أيرلندا الشمالية في بعض جوانب الاتحاد الجمركي للاتحاد الأوروبي والسوق الموحدة الأوروبية لمنع الحدود الصلبة في أيرلندا حتى لا تتنازل عن اتفاق الجمعة العظيمة.
3. In July 2017, Corbyn said that Britain could not remain in the European Single Market after leaving the EU, saying that membership of the single market was "dependent on membership of the EU", although it includes some non-EU countries.
   في يوليو 2017، قال كوربين أن بريطانيا لا يمكن أن تبقى في السوق الأوروبية الموحدة بعد أن تركت الاتحاد الأوروبي قائلا أن عضوية السوق الموحدة "تعتمد على عضوية الاتحاد الأوروبي"، على الرغم من أنها تتضمن بعض البلدان من خارج الاتحاد الأوروبي.
4. May announced the government's intention not to seek permanent membership of the European single market or the EU customs union after leaving the EU and promised to repeal the European Communities Act of 1972 and incorporate existing European Union law into UK domestic law.
   قد يعلن نية الحكومة عدم السعي للحصول على عضوية دائمة في السوق الأوروبية الموحدة أو الاتحاد الجمركي الأوروبي بعد مغادرة الاتحاد الأوروبي ووعد بإلغاء قانون الجماعات الأوروبية لعام 1972 ودمج قانون الاتحاد الأوروبي الحالي في القانون المحلي البريطاني.
5. These estimates differ depending on whether the UK stays in the European Single Market (for instance, by joining the EEA), makes a free trade agreement with the EU, or reverts to the trade rules that govern relations between all World Trade Organization members.
   تختلف هذه التقديرات اعتمادًا على ما إذا كانت المملكة المتحدة تبقى في السوق الأوروبية الموحدة (على سبيل المثال من خلال الانضمام إلى المنطقة الاقتصادية الأوروبية) يجعل اتفاقية التجارة الحرة مع الاتحاد الأوروبي أو يعود إلى القواعد التجارية التي تحكم العلاقات بين جميع أعضاء منظمة التجارة العالمية.